бросаться - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

бросаться - vertaling naar russisch


бросаться      
1) см. броситься
бросаться камнями и т. п. - jeter ( tt ) ( или lancer) des pierres, etc.
2) взаимн.
бросаться чем-либо - se jeter ( tt ) qch
бросаться в глаза - sauter aux yeux; crever les yeux ( fam ); tomber sous le sens , frapper au premier abord
бросаться деньгами - jeter l'argent par les fenêtres
бросаться людьми - ne pas faire cas des gens; traiter les gens par-dessus la jambe ( fam )
бросаться словами, обещаниями - se répandre en belles paroles, en promesses
cracher jaune      
{ разг. }
быть при деньгах; бросаться деньгами
passer d'un extrême à l'autre      
переходить, бросаться из одной крайности в другую

Definitie

БРОСАТЬСЯ
2. (разг.) небрежно относится к кому-чему-нибудь, не дорожить кем-чем-нибудь.
Б. работниками. Б. деньгами.
3. бросать друг в друга или в кого-что-нибудь.
Б. снежками.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor бросаться
1. - После поражения бессмысленно бросаться словами.
2. Теперь, значит, должны бросаться в другую крайность?
3. Такими версиями нельзя бросаться без доказательств...
4. Сегодня можете смело "бросаться на амбразуру" бизнеса.
5. Предприниматели продолжали бросаться из крайности в крайность.